Bisschen verwirrend der Titel, weil eigentlich haben die Dolans bereits in der letzen Folge Terra angegriffen. Die Terraner finden aber noch Zeit in einem Experiment herauszufinden, ob sie einen Rettungstrupp zu Rhodan nach M87 „schleudern“ können. Zum fliegen ist zu weit…deshalb Rettungstrupp mit Austauschtriebwerken…